Gemeindeverwaltung Ralbitz-Rosenthal
Gemeindeverwaltung Ralbitz-Rosenthal
Gmejna Ralbicy - Róžant

Am Marienbrunnen 8
01920 Ralbitz-Rosenthal

Kontakt:

Telefon:
035796 96832
Telefax:
035796 96833
E-Mail:
gemeinde@ralbitz-rosenthal.de

 

Sprechzeiten in Rosenthal:

Di. 14:00 - 18:00 Uhr

Do. 14:00 - 18:00 Uhr

Sprechzeiten Bürgermeister:

Do. 15:00 - 18:00 Uhr

nach Vereinbarung

Terminvereinbarung

Die Verwaltung der Gemeinde Ralbitz-Rosenthal wird in den einzelnen Fachämtern durch den Verwaltungsverband „Am Klosterwasser“ organisiert.

jetzt Termin online buchen

Elektronisches Amtsblatt

Amtliche Bekanntmachungen des Verwaltungsverbandes „Am Klosterwasser“ werden im elektronischen Amtsblatt veröffentlicht.

zum elektronischen Amtsblatt

Publikationspflichten

Gemeindeverwaltung Ralbitz-Rosenthal

Die Gemeindeverwaltung Ralbitz-Rosenthal erfüllt hier ihre gesetzliche Publikationspflicht und veröffentlicht öffentliche Bekanntmachungen, Informationen und Fördermaßnahmen. Ziel ist eine transparente und aktuelle Bereitstellung kommunaler Inhalte für Bürgerinnen und Bürger.

Einmalige Förderungen

Einzelmaßnahmen und Förderbescheide

Investitionsprogramm: "Barrierefreies Bauen - Lieblingsplätze für alle" im Jahr 2025

Vorhaben: Barrierefreier Zugang zum Kultur- und Vereinshaus Cunnewitz / Schönau

Zuwendung des Landkreises Bautzen aus Mitteln des Freistaates Sachsen: 24.958,98 = 100%

Der Bewilligungszeitraum beginnt am 14.04.2025 und endet am 31.12.2025.

Diese Maßnahme wird mitfinanziert mit den Steuermitteln auf Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes.

Neubau einer Kindertagesstätte mit Kapazitätserweiterung und Umbau des Bestandsgebäudes zum Hort im OT Ralbitz

Änderungsbescheid

Die Vorhabensbeschreibung wird wie folgt neu festgelegt: Neubau einer Kindertagesstätte mit Kapazitätserweiterung am Standort Dorfplatz 5 im OT Ralbitz und Neubau eines eingeschossigen Hortgebäudes am Schulstandort Truppener Str., Flurstücke Nr. 115/1 und 114, Gemarkung Ralbitz-Lausitzer Revier

Der Bewilligungs- bzw. Vorhabenszeitraum wird neu festgelegt: 29.11.2022 bis 31.12.2027.
zuwendungsfähig bestätigte Gesamtausgaben: insgesamt 9.418870,92 €
bewilligte Zuwendung: 8.372106,86 €

Zuwendungsbescheid

Am 01.12.2022 erhielt die Gemeinde Ralbitz-Rosenthal den Zuwendungsbescheid zum Vorhaben: Neubau einer Kindertagesstätte mit Kapazitätserweiterung und Umbau des Bestandsgebäudes zum Hort im OT Ralbitz

Umfang der zuwendungsfähigen Ausgaben: 8.459.535,15 €
Höhe der Zuwendung: 7.613.581,64 €
Durführungszeit: bis 31.12.2026

Die Maßnahme wird gefördert durch das Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages (Richtlinie Investitionsgesetz Kohleregion).

Unterstützung eines Kleinprojektes aus dem Regionalbudget - Seniorentreffpunkt in Cunnewitz

Die Zuwendung wird im Rahmen der Gemeinschaftsaufgabe "Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes" durch den Bund, durch den Freistaat Sachsen sowie die LAG Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft bereitgestellt. Die Steuermittel von Bund und Land werden auf der Grundlage des vom Sächsischen Landtages beschlossenen Haushaltes zur Verfügung gestellt.

Beginn der Maßnahme: 05.05.2025
Ende der Maßnahme: 31.10.2025

Die Steuermittel von Bund und Land werden auf der Grundlage des vom Sächsischen Landtages beschlossenen Haushaltes zur Verfügung gestellt.

Regionaler Berufemarkt der Sorbischen Oberschule Ralbitz am 08.10.2026

Förderung eines Vorhabens nach der Förderrichtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Regionalentwicklung zur Umsetzung von LEADER-Entwicklungsstrategien ab 2023 (Förderrichtlinie LEADER-FRL LEADER/2023) vom 12.07.2023

Gesamtausgaben 8.153,55 €
Zuwendung 6.522,84 €

Projektbeschreibung / wopisanje projekta

Abbruch der Sportplatzbaracke in Schönau

Abbruch der Portplatzbaracke einschließlich dazugehöriger Anlagen mit anschließender Nutzung der entsiegelten Fläche von ca. 120 m² als Grünfläche in 01920 Ralbitz-Horka OT Schönau

Zuständig für die Durchführung der ELER-Förderung im Freistaat Sachsen ist das Staatsministerium für Energie, Klimaschutz, Umwelt und Landwirtschaft, Referat Förderstrategie, ELER-Verwaltungsbehörde.

Sanierung des Mehrfuktionsraumes in Rosenthal, Am Marienbrunnen 8

Die Gemeinde Ralbitz- Rosenthal verfügt im Ort Rosenthal über einen Mehrzweckraum, der den Vereinen des Ortes Rosenthal zur Verfügung steht, von der freiwilligen Feuerwehr Rosenthal und der Gemeinde als Versammlungs- und Veranstaltungsraum genutzt wird. In diesem Raum werden auch die „Druschkas“ des Ortes zu kirchlichen Feiertagen von den „Ankleidefrauen“ in ihre traditionelle sorbische Tracht gekleidet.

Durch die regelmäßige Nutzung wurde der Raum stark beansprucht und weißt enorme Gebrauchsspuren auf. Um künftig den Raum weiterhin für Projekte der Heimat- und Traditionspflege sowie für ehrenamtliche Tätigkeit nutzen zu können, sind folgende Modernisierungsmaßnahmen durchgeführt worden:

Auf Grund seiner Raumhöhe ist der Raum sehr mit Schall von der Akustik her belastet, deshalb wurde die Zwischendecke abgehangen und mit einer Dämmung versehen. In diesem Zuge wurde die Deckenbeleuchtung mit Verkabelung erneuert. Es wurde ein ortsfester Beamer installiert und entsprechend verkabelt. Der Parkettfußboden wurde mehrfach verschliffen und versiegelt. Der Farbanstrich an den Wänden wurde erneuert und an den Fenstern neue Vorhänge angebracht.

Die Maßnahme wird mit den Fördermitteln nach der  Förderrichtlinie LEADER – RL Leader/2014 gefördert.

Sanierung Straße "Am Klosterwasser" im OT Laske inkl. Grunderwerb

Auftragen einer neuen Trag- und Deckschicht sowie Straßenwässerungsanlage

Die Zuwendung wird finanziert aus Steuermitteln. Diese Steuermittel werden auf Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtags beschlossenen Haushaltes zur Verfügung gestellt.

Umsetzung von Maßnahmen nach der Richtlinie "Digitale Schulen" an der Sorbischen Grund- und Oberschule Ralbitz

Die Zuwendung dient der Errichtung und Verbesserung digitaler technischer Infrastruktur und Lehr-Lern-Infrastruktur an den Schulen.

Fördergegenstand ist der Aufbau, Erweiterung oder Verbesserung der digitalen Vernetzung einschließlich Schulserver, Herstellung eines drahtlosen Netzzugangs, Anzeige Interaktionsgeräte wie Displays und interaktive Tafeln einschließlich entsprechender Steuergeräte; digitale Arbeitsgeräte insbesondere für die technisch-naturwissenschaftliche Bildung oder die berufsbezogene Ausbildung wie Desktop-Arbeitsplatzcomputer, schulgebundene Laptops, Notebooks und Tablets als mobile Endgeräte.

Diese Maßnahme wird gefördert aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages und wird mitfinanziert aus Steuermitteln auf Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushalts.

Diese Maßnahme wird gefördert aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages und wird mitfinanziert aus Steuermitteln auf Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushalts.

Errichtung eines öffentlichen Spielplatzes an der KITA in Ralbitz

Förderrichtlinie eines Vorhabens nach der Richtlinie des Sächsischen Staatsministerium für Umwelt und Landwirtschaft zur Umsetzung der LEADER-Entwicklungsstrategien (Förderrichtlinie LEADER-RL Leader / 2014) vom 15.12.2014

An der sorbischen Kindertagesstätte in Ralbitz soll ein neuer naturnaher öffentlicher Spielplatz aus Robinie, mit einem barrierefreien Hauptweg entstehen. Der Spielplatz besteht aus folgenden Elementen:

  • Piratenschiff mit Edelstahlrutsche, Rutschstange und Schiffsmastkorb
  • Spiellandschaft bestehend aus zwei Sandspieltischen und einem Doppelreck

Gestaltung der gesamten Spiellandschaft, Lieferung der Spielgeräte und fachliche Anleitung bei der Realisierung. Die Arbeitsleistung soll in Eigenleistung durch die Eltern, den Träger und die Gemeinde erfolgen.

Für die Kinder der sorbischen Kindertagesstätte „Dr. Jurij Młynk“ und Nutzer des öffentlichen Spielplatzes wird dadurch ein neues Freizeitdomizil im Ort Ralbitz geschaffen.

Installation einer Glockenläutemaschine an der Kapelle in Cunnewitz

Förderrichtlinie eines Vorhabens nach der Richtlinie des Sächsischen Staatsministerium für Umwelt und Landwirtschaft zur Umsetzung der LEADER-Entwicklungsstrategien (Förderrichtlinie LEADER-RL Leader / 2014) vom 15.12.2014

Das Geläut an der Kapelle in Cunnewitz wird zurzeit mechanisch von Hand betrieben. Da die Person, die diese Aufgabe seit Jahrzehnten ehrenamtlich durchführt aus Altersgründen diese Tätigkeit nicht mehr ausführen kann (geläutet wird täglich 3x – 6.00 Uhr, 12.00 Uhr, 18.00 Uhr), soll eine elektronische Glockenläutemaschine installiert werden.

Für die Bewohner des Ortes Cunnewitz ist die Kapelle von hoher Bedeutung, vor allem auch dass die Tradition mit dem dreimaligen Läuten weiter fortgeführt wird.

Für die Gemeinde, als Eigentümer der Kapelle, sind der Erhalt der denkmalgeschützten Kapelle und die durch die Einwohner praktizierte Nutzung sehr bedeutungsvoll. Durch die Realisierung des Vorhabens kann der künftige Fortbestand der Kapelle langfristig sichergestellt werden.

Laufende Förderungen

Dauerhafte Förderprogramme und Veröffentlichungen

Ganztagsangebote

Zuweisung für die Durchführung von Ganztagsangeboten

Jahr Betrag Schule

Bewilligungszeitraum

2025 / 2026

9.424,64 €

Sorbische Grundschule Ralbitz

01.08.2025 - 31.07.2026

2025/2026

14.653,04 €

Sorbische Oberschule Ralbitz

01.08.2025 - 31.07.2026
2024/2025

10.759,89 €

Sorbische Grundschule Ralbitz

 
2024/2025 17.470,02 € Sorbische Oberschule Ralbitz  
Aufholen nach Corona ? Sorbische Grundschule Ralbitz  
Aufholen nach Corona ? Sorbische Oberschule Ralbitz  

Diese Maßnahme wird mitfinanziert mit den Steuermitteln auf Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes.

Förderung der Umsetzung der Zweisprachigkeit und der aktiven Pflege der sorbischen Sprache im kommunalen Alltag durch die Kommunen im sorbischen Siedlungsgebiet

Die Gemeinde Ralbitz-Rosenthal erhält für Mehraufwendungen im Zusammenhang mit der Umsetzung der Zweisprachigkeit und der aktiven Pflege der sorbischen Sprache im kommunalen Alltag folgende Förderung:

Jahr Betrag
2026 4.500,00 €
2025/01 600,00 €
2025/02 4.500,00 €
2024/01 1.000,00 €
2024/02 5.000,00 €

Diese Maßnahme wird mitfinanziert mit den Steuermitteln auf Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes.

Förderung sorbischer Schulbücher durch die Stiftung für das sorbische Volk

Die Gemeinde Ralbitz-Rosenthal erhält folgende Zuwendung durch die Stiftung für das sorbische Volk für sorbische Lehrbücher

Jahr Schule Betrag
Schuljahr 2025/2026 Grund- und Oberschule Ralbitz 16.615,80 €
Schuljahr 2024/2025 Grund- und Oberschule Ralbitz 12.122,79 €

Die Finanzierung der sorbischen Schulbücher und Materialien wird gefördert durch die Stiftung für das sorbische Volk, die jährlich auf der Grundlage der von den Abgeordneten des Deutschen Bundestages, des Landtages Brandenburg und des Sächsischen Landtages beschlossenen Haushalte Zuwendungen aus Steuermitteln erhält.

Förderung des Feuerwehrwesens (RLFw)

Zuwendungsbescheide zur Förderung des Feuerwehrwesens (RLFw)

Datum Zweck Zuwendung
04.10.2024 Anschaffung von Bekleidung und Ausrüstung 14.716,46 €
14.07.2023 Bekleidung und Ausrüstung 7.307,50 €

Die Maßnahme wird mitfinanziert durch den Freistaat Sachsen.